Microsoft Développer Discours instantanée Translator

Pouvez-vous imaginer se rendre en Chine et parler aux gens dans couramment le mandarin, sans aucune connaissance préalable de la langue? Selon le géant des logiciels Microsoft, cela pourrait bientôt être une réalité.

L'équipe de recherche de Microsoft est en train de développer et de raffinage logiciel de traduction de la parole qui est capable de traduire la parole immédiatement. La technologie imite l'intonation et la cadence de

le haut-parleur, la livraison des traductions plus réels et son naturel.

Dans une vidéo de présentation récente, directeur de la recherche de Microsoft, Rick Rashid, ont démontré que leur technologie de traduction de l'anglais parlé convertit en mandarin - en temps réel et dans la voix de l'orateur. Regardez la démo ici.

Même si, aujourd'hui, il ya un certain nombre de technologies de traduction qui traitent de la reconnaissance de la parole humaine, Microsoft veut aller plus loin et parfaites percées dernières.

Travailler avec des scientifiques de l'Université de Toronto, Microsoft a été en mesure de réduire erreurs de traduction

20-25% à 15% grâce à une technique appelée profondes réseaux de neurones. Avec cette technique, qui est calqué sur la façon dont fonctionne le cerveau humain, les chercheurs étaient «en mesure de former de reconnaissance vocale plus discriminantes et mieux que les méthodes précédentes."

Bien que la technologie n'est pas encore parfait, Rashid appelle l'amélioration d'un "changement radical" et estime que "dans quelques années, nous aurons des systèmes qui peut complètement éliminer les obstacles linguistiques ... nous ne pouvons pas attendre jusqu'à ce que le 22ème siècle pour un utilisable équivalent de traducteur universel de Star Trek ".

sources:

microsoft

BBC

Écoutez les mains: Gants en langue des signes en discours

«L'éloquence est le pouvoir de traduire une vérité dans le langage parfaitement intelligible à la personne à qui vous parlez." Ralph Waldo Emerson

Merci de quatre jeunes cerveaux ukrainiens, ceux d'entre nous qui ne connaissent pas la langue des signes sera désormais en mesure de comprendre et de communiquer avec le discours et les malentendants, qui affectent environ 40 millions de personnes à travers le monde.

Prenant la première place à Microsoft de cette année Imaginez Coupe à Sidney, les étudiants ukrainiens ont présenté leur prototype de salut-technologie: gants Traduire la langue des signes en paroles.

comment ça marche

appelé Activer Discuter , Les gants de prototypes ont 15 intégré dans les capteurs de flexion, un micro-contrôleur, et les cellules solaires pour prolonger la vie de la batterie. Les gants enregistrer les mouvements de la main de l'utilisatrice, qui sont transmises au micro-contrôleur sur le dos du gant. Le contrôleur analyse ensuite et transforme le mouvement en texte. Les données de texte est ensuite envoyé via Bluetooth à un moteur texte-parole connecté à un dispositif mobile, ce qui traduit le texte en parole.

Avec permettent aux utilisateurs de Parlez pourront programmer leurs gestes propre main et même modifier les standards inclus dans le système - une grande longs compte tenu de la langue des signes, comme la langue parlée, peut varier considérablement dans le monde entier.

Ce dispositif n'est pas la première du genre; il ya plusieurs projets similaires

en cours de développement, mais elles sont en deçà

de la technologie offerte par

Activer Talk et sont beaucoup plus coûteux, à 1200 dollars environ. L'équipe ukrainienne prévoit un prix de détail de 400 $ pour une paire de gants.